Eindejaars feesten en consumptie: hoe we terugvinden wat echt belangrijk is.

Elk jaar, wanneer de winter nadert, raakt heel Europa gevuld met feestdagen en festiviteiten. Van Allerheiligen, Sint-Nicolaas, Onbevlekte Ontvangenis, Advent, Kerstmis, Boxing Day, Oudejaar, Nieuwjaar en Driekoningen, tot de meer recente Halloween, Black Friday en Cyber Monday die uit de Verenigde Staten zijn overgenomen.
De kalender lijkt een ononderbroken race geworden van prikkels, lichtjes, muziek en promoties, waarin de oorspronkelijke betekenis van de feestdagen vervaagt in een constante stroom van consumptie.

Deze vieringen, afkomstig uit verschillende Europese landen, weerspiegelen uiteenlopende religieuze, culturele en familiale tradities, die in de loop van de tijd zijn vermengd en geglobaliseerd. Vandaag bestaan ze naast elkaar in éénzelfde periode, van eind oktober tot begin januari, waardoor een opeenvolging van data ontstaat waarin de commerciële impuls vaak de oorspronkelijke bedoeling overstemt.

In veel Europese landen is een periode die vroeger stond voor bezinning, vrijgevigheid en verbondenheid veranderd in een wereldwijd etalagevenster. Straten en winkels worden weken op voorhand versierd, commerciële boodschappen vermenigvuldigen zich en de toon van de feestelijkheden lijkt eerder bepaald door marketing dan door de waarden die ze ooit inspireerden.

Alles nodigt uit om mee te doen, te kopen, een vorm van geluk uit te dragen die vaak opgelegd aanvoelt. Deze overdaad ontledigt de feestdagen niet alleen van hun inhoud, maar zorgt ook voor vermoeidheid en soms frustratie of ontgoocheling.

Herdenken hoe we vieren
Los van de kritiek is er ruimte voor reflectie: welke rol willen we als individu spelen in deze machine? De feestdagen zelf zijn niet het probleem, maar wel de manier waarop we ze beleven. De essentie ervan herinneren — samenkomen, affectie, de waarde van gedeelde tijd — is een stille vorm van verzet tegen de consumptieve uniformiteit.

Kleine gebaren die betekenis terugbrengen
De waarde van het eenvoudige herontdekken kan een beginpunt zijn. Een zelfgemaakte maaltijd delen, een brief schrijven, een kaars met intentie aansteken of tijd vrijmaken voor iemand die het nodig heeft, zijn gebaren die deze periode opnieuw authentiek maken. Ze vereisen geen geld, maar een andere houding: stilstaan bij wat werkelijk telt.

We kunnen ook kiezen voor persoonlijkere en duurzamere gebaren: een geheime-Santa organiseren met hergebruikte of handgemaakte cadeaus, een plant schenken, een zelfgemaakt dessert meenemen of in iemands naam doneren aan een goed doel. Iemand uitnodigen waarvan we weten dat die de feestdagen alleen zal doorbrengen, of iets kleins doen voor een vergeten buur of kennis, kan waardevoller zijn dan eender welk gekocht geschenk. De telefoons uitzetten tijdens het diner of de napraat en écht luisteren naar de mensen om ons heen is misschien wel het meest revolutionaire gebaar.

Elke kleine beslissing telt: kiezen voor duurzaam boven wegwerp, voor doordacht boven impulsief, voor oprecht boven opgelegd. Het zijn bescheiden keuzes, maar samen veranderen ze de toon van de feestdagen… en ook die van ons leven.

Bewust vieren
Vieren kan mooi blijven, zelfs nodig, zolang het zijn menselijke betekenis terugkrijgt. Misschien gaat het er niet om alles op te geven, maar wel om bewust te kiezen wat we behouden, wat we veranderen en wat we achterlaten.

De feestdagen zullen niet verdwijnen, maar ze kunnen wél veranderen — als wij veranderen hoe we ze beleven.

Het team van DIDIER&co wenst u fijne feestdagen. We beginnen het nieuwe jaar met dezelfde inzet om zowel buitenlanders in Spanje te blijven helpen als Spanjaarden die in andere talen moeten communiceren, of dat nu om persoonlijke of professionele redenen is.

Het team van DIDIER&co wenst u fijne feestdagen. We beginnen het nieuwe jaar met hetzelfde enthousiasme om u in Spanje te integreren en de taal- en bureaucratische drempels te overwinnen. Medische tolken is onze specialiteit. Als u twijfelt over het zorgsysteem of  de zorgverzekering in Spanje, kunt u vertrouwen op onze meer dan vijftien jaar ervaring. Wij bieden advies, ondersteuning en tolkdiensten in het Spaans, Engels, Frans en binnenkort ook in het Nederlands. Daarnaast verzorgen wij zowel beëdigde als gewone vertalingen. Wij willen uw leven gemakkelijker maken.

WE TOLKEN, WE HELPEN U, WE ZORGEN VOOR U

 

Fotos: met dank aan Freepik.