The team

After living abroad, I understand the challenges of adapting to new environments. In 2007, I arrived in this region of Spain in search of a more human and social endeavour. My passion for languages led me to assist expatriates, becoming a medical interpreter. Over time, I expanded my services to administrative areas and everyday situations.

The satisfaction of helping so many people inspired me to build a team and train attentive and reliable collaborators. Today, we are a professional team of trusted translators and interpreters, dedicated to providing support in complex situations and alleviating any concerns with efficiency and discretion.

Location

We are based in Cartagena (Murcia-Spain). We mainly cover the Murcian Region and the south of the Alicante province.

However, thanks to the internet and new technologies we are also able to provide remote assistance and translations all over the world.

We can translate and assist you anywhere in Spanish, French and English.

Reasons for choosing DIDIER&co.

  • We help you every step of the way, until the task is complete.

  • Our extensive experience has taught us a lot and you can take advantage of that.

  • We are friendly and we care about you.
  • We make your life easier and massively lower your levels of stress and anxiety.

  • We are enthusiastic about our work.  We like what we do and we do it well.

  • Our prices are reasonable and we charge on an hourly basis/part hourly.

  • For emergencies we are available 24/7.

  • We have received raving reviews from past clients.

  • We are empathetic and able to put ourselves in your shoes.

  • We will not turn a job down, no-matter how small, big, difficult or unfamiliar it is.

  • We are a team so there will always be one of us available to assist you.

  • We love a challenge and haven’t found one to date that we haven’t been able to resolve.

  • We are trustworthy.  Many clients have been using our services since we started in 2008.

  • There is no time limit, we stay with you until you no longer need us.

  • We are officially registered since 2008.

0
People attended to
0
Doctors appointments
0
Hours of interpretation
0
Nationalities attended to
0
Google rating

Reasons for choosing DIDIER&co.

  • We help you every step of the way, until the task is complete.

  • Our extensive experience has taught us a lot and you can take advantage of that.

  • We are friendly and we care about you.
  • We make your life easier and massively lower your levels of stress and anxiety.

  • We are enthusiastic about our work.  We like what we do and we do it well.

  • Our prices are reasonable and we charge on an hourly basis/part hourly.

  • For emergencies we are available 24/7.

  • We have received raving reviews from past clients.

  • We are empathetic and able to put ourselves in your shoes.

  • We will not turn a job down, no-matter how small, big, difficult or unfamiliar it is.

  • We are a team so there will always be one of us available to assist you.

  • We love a challenge and haven’t found one to date that we haven’t been able to resolve.

  • We are trustworthy.  Many clients have been using our services since we started in 2008.

  • There is no time limit, we stay with you until you no longer need us.

  • We are officially registered since 2008.

0
People attended to
0
Hours of interpretation
0
Google rating
0
Doctors appointments
0
Nationalities attended to

Reviews

stephanie fraser
stephanie fraser
DIDIER&co has helped me immensely with all aspects of my Healthcare and for Legal matters regarding living in Spain. Helping me Translate all my requirements to my Health consultants so I can get Diagnosed accordingly and treatment given. They have scheduled all my appointments and handled all my requirements Professionally with dedicated care of assistance. I highly Recommend their Services.
Tracie Miles
Tracie Miles
Excellent service from both Maria & Didier, they have helped my husband and I on a difficult situation which we could not have done ourselves. Highly recommend their services.
Bernard Wadeson
Bernard Wadeson
I would like to publicly thank Didier and Maria for their unbelievable assistance in resolving a very difficult visa problem. Their professional attitude and reassurance was outstanding and should you need it I have every confidence in recommending their services
Muriel SABBAR
Muriel SABBAR
Après 1 an de cours d'Espagnol, nous sommes allés seuls, et confiants 🤭, à notre 1ère consultation spécialisée à l'hôpital de Cartagena, car nous n'avions pas encore d'interprète (nous ne trouvions que des interprètes Anglais/Espagnol...), et nous pensions pouvoir nous en sortir seuls. D'emblée nous avons senti que cette consultation allait être tendue... Nous n'avons rencontré aucune bienveillance, mais un agacement manifeste de la part du médecin, alors qu'avec un peu de comprehension et de patience, (comme nous l'avions vécu quelques semaines plus tôt dans le Privé), tout se serait passé au mieux... Bref, en sortant de cette consultation fort désagréable, nous nous sommes dit : plus jamais ça ! Nous avons fini par trouver Didier et, après un 1er entretien téléphonique, nous avons su que nous étions sauvés. Désormais, nous pouvons nous rendre à nos consultations sans aucune appréhension 😊 ! Didier va vous accompagner de votre arrivée à l'hôpital jusqu'à la sortie de vos consultations. Il récupèrera auprès des différents Secrétariats vos prochains rendez-vous... Etc. A l'écoute, Didier prend le temps de répondre aux questions que vous pourriez vous poser sur le déroulement des consultations ou des examens à venir, le système de santé espagnol ou la façon d'exercer des médecins (qui sont, en ce qui nous concerne, assez différents de la France). Sa présence nous évite désormais toute incompréhension ou malentendu, qui pourraient avoir de lourdes conséquences... Merci Didier !
Rachel Hunton - Baker
Rachel Hunton - Baker
Didier has been working with my English parents living in Spain for over 15 years and we can highly recommend the services of Didier and Maria. Didier has helped my parents navigate so much over the years but with aging parents the help in more recent years has been the support they need in terms of healthcare. Didier has booked all my parents doctor’s appointments and hospital visits along with attending these with them, explaining things clearly and sensitively. Didier has also been a point of contact for me living in the UK. This has given me peace of mind knowing we have someone at the end of the phone or WhatsApp who is responsive, reliable, friendly and trustworthy. Most recently I had to phone Didier at 11pm and he dealt with an emergency immediately without question and kept in touch to check in how things were going. So if you’re looking for someone who is highly experienced, professional with a personal touch please get in touch with Didier. I can’t thank you enough for all you have done for my parents.
Jan Sim
Jan Sim
We have been clients of Didier now for over 10 years. We have a property in Spain and Didier has accompanied us to appointments with Local Authority staff to sort out various issues relating to non residence and other taxation matters. He also accompanied one of our dear friends to hospital appointments for several months. Didier also deals each year with our Non Resident Tax issues. It is so reassuring to have someone you trust implicitly who is honest, reliable, professional and who responds quickly to issues of concern which are out of your control, especially when you return to the UK. I highly recommend Didier to anyone who needs assistance navigating the Spanish system. Many thanks Didier.
Samantha Dadd
Samantha Dadd
I highly recommend Didier’s help and support translating for hospital appointments. He has always been punctual, knowledgable and reassuring. Didier made sure I understood what was happening and ensured that all my questions and queries were answered. In short, I could not have managed without his assistance. Thank you so much.
Isabelle Buratti
Isabelle Buratti
M. Boutte a fourni une excellente prestation avec beaucoup de professionnalisme et de rigueur. Je recommande vivement ses services.
Marc Elmes
Marc Elmes
All I can say is if you are having troubles of any kind this is the guy you want in my experience he was super helpful very knowledgeable and would go out of his way to help he was available 24 hours a day and was always honest and responded promptly He helped me and my family throughout some very hard times his communication skills and sensitivity to the situation were impeccable he had a good knowledge of the hospital and how things worked I would highly recommend anybody who needs help to hire Didier Can t wait to meet up again for a beer 🍻

Tariff

For a small fee we can assist you in the event that you are admitted via A&E, we can get you the in-home help you require, help get your paperwork in order, have a deed legalised to be able to sell your house or even get discounts on fines… among many other things. There are so many occasions where we take care of everything and a few euros spent on our service will have been particularly profitable and well used.

Our tariffs are reasonable and the services we offer are charged on an hourly basis/part hourly. There is a fixed tariff for working days (between 8am and 7pm) and another for evenings, weekends and bank holidays. If the provided service carries additional costs such as travel expenses, parking, etc…, these expenses will be charged as well.

Available 24 hours a day, 365 days a year.

Tariff

For a small fee we can assist you in the event that you are admitted via A&E, we can get you the in-home help you require, help get your paperwork in order, have a deed legalised to be able to sell your house or even get discounts on fines… among many other things. There are so many occasions where we take care of everything and a few euros spent on our service will have been particularly profitable and well used.

Our tariffs are reasonable and the services we offer are charged on an hourly basis/part hourly. There is a fixed tariff for working days (between 8am and 7pm) and another for evenings, weekends and bank holidays. If the provided service carries additional costs such as travel expenses, parking, etc…, these expenses will be charged as well.

Available 24 hours a day, 365 days a year.

Contact

If you do not have a Spanish contact number, please tell us if we are able to call you via WhatsApp, Messenger, Skype or any other method over the internet.

BASIC INFORMATION ON DATA PROTECTION

Responsible: DIDIER BOUTTE
Purpose: To manage the queries raised via the contact form.
Legitimation: Legitimate interest of the Responsible and consent of the interested party.
Recipients: Data will be disclosed under legal obligation, express authorisation of the data subject or to provide a service as explained in the additional information.
Rights: Access, rectify and delete data, as well as other rights, as explained in the additional information.

You can consult the additional and detailed information on Data Protection set out in our privacy policy at the following link.