{"id":46,"date":"2023-06-21T10:04:55","date_gmt":"2023-06-21T08:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/didierandco.com\/?page_id=46"},"modified":"2023-06-21T10:04:55","modified_gmt":"2023-06-21T08:04:55","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/didierandco.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">AVISO LEGAL<\/h1>\n<p>En cumplimiento del art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, del 11 de julio, de servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE) se exponen a continuaci\u00f3n los datos identificativos de la empresa.<\/p>\n<p><strong>Denominaci\u00f3n social:<\/strong> DIDIER BOUTTE<\/p>\n<p><strong>NIF:<\/strong> X2060220H<\/p>\n<p><strong>Domicilio social:<\/strong> CALLE LIVORNO, 48A &#8211; 30319 CARTAGENA<\/p>\n<p><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong> didierandco.info@gmail.com<\/p>\n<p><strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> 654332214<\/p>\n<h2>1.- Objeto de la web<\/h2>\n<p>Las presentes condiciones generales de uso de los servicios ofrecidos en la URL www.didierandco.com, (en adelante WEB), son suscritas por la Empresa DIDIER BOUTTE (en adelante La EMPRESA), y de otra parte, por el USUARIO.<\/p>\n<p>La EMPRESA es una entidad cuya actividad principal consiste en asistencia en traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La EMPRESA posibilita a los USUARIOS el acceso y la utilizaci\u00f3n de los diversos servicios y contenidos, al poner a disposici\u00f3n del USUARIO, informaci\u00f3n (en adelante Contenidos) mediante su web, que pueden estar suministrados tanto por La EMPRESA, como por terceras personas f\u00edsicas y \/ o jur\u00eddicas.<\/p>\n<p>El USUARIO que acceda a la web de La EMPRESA, conoce y acepta las condiciones generales aqu\u00ed contenidas, de cada una de las versiones que de la web se ofrezcan, y las modificaciones que sobre estas se produzcan, debiendo los usuarios peri\u00f3dicamente acceder a estas para su conocimiento.<\/p>\n<h2>2.- Acceso a la web<\/h2>\n<p>El acceso de los USUARIOS a la web no implica ninguna obligaci\u00f3n ni garant\u00eda por parte de La EMPRESA.<\/p>\n<p>La EMPRESA se reserva el derecho a suspender y cancelar el acceso, y modificar, limitar o cancelar todos o cualquiera de los t\u00e9rminos y condiciones aplicables a la p\u00e1gina web, efectuando el preaviso mediante la introducci\u00f3n de una pop Windows, que se abrir\u00e1 autom\u00e1ticamente al acceder a la p\u00e1gina. La calidad y velocidad con que se accede a la web no ser\u00e1 responsabilidad de La EMPRESA, no pudiendo reclamarse por el usuario indemnizaci\u00f3n alguna por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<p>El servicio prestado por La EMPRESA mediante su web es por tiempo indefinido, pudiendo en cualquier momento cesar la prestaci\u00f3n de este servicio sin causa o motivo justificado y sin previo aviso.<\/p>\n<p>La EMPRESA no ser\u00e1 responsable de ninguna anomal\u00eda, mal funcionamiento, deterioro, borrado de datos o software que se produzcan en los equipos o sistemas de los usuarios, como consecuencia directa o indirecta del acceso o intento de acceso a su web.<\/p>\n<h2>3.- Contenidos de la web<\/h2>\n<p>El idioma utilizado por La EMPRESA en la web ser\u00e1 el castellano, sin perjuicio de utilizar otras lenguas, tanto nacionales como auton\u00f3micas, libremente y sin previo aviso. La EMPRESA no se responsabiliza de la no comprensi\u00f3n o entendimiento del idioma de la web por el usuario, ni de sus consecuencias.<\/p>\n<p>La EMPRESA podr\u00e1 modificar los contenidos sin previo aviso, as\u00ed como suprimir y cambiar \u00e9stos dentro de la web, no responsabiliz\u00e1ndose de las consecuencias que puedan afectar a los usuarios.<\/p>\n<p>Cualquier uso de la web o sus contenidos deber\u00e1 tener un car\u00e1cter exclusivamente particular. Est\u00e1 reservado exclusivamente a La EMPRESA, cualquier otro uso que suponga la copia, reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, transformaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica o cualquier otra acci\u00f3n similar, de todo o parte de los contenidos de la p\u00e1gina web, as\u00ed como de \u00e9sta misma, por lo que ning\u00fan usuario podr\u00e1 llevar a cabo estas acciones sin la autorizaci\u00f3n previa y por escrito de La EMPRESA.<\/p>\n<p>Queda prohibida la utilizaci\u00f3n, en parte o en su totalidad, los contenidos, para promocionar, vender, contratar o divulgar publicidad o informaci\u00f3n propia o de terceras personas sin la autorizaci\u00f3n de La EMPRESA, ni remitir publicidad o informaci\u00f3n vali\u00e9ndose para ello de los servicios o informaci\u00f3n que se ponen a disposici\u00f3n de los usuarios, independientemente de si la utilizaci\u00f3n de estos es gratuita o no.<\/p>\n<p>No podr\u00e1n utilizarse la marca ni nombres comerciales, as\u00ed como cualquier otro signo identificativo que se encuentre sujeto a derechos de propiedad intelectual o industrial, sin la previa autorizaci\u00f3n expresa y por escrito de su propietario.<\/p>\n<p>Los enlaces o hiperenlaces que incorporen direcciones a esta web no podr\u00e1n manifestar, directa o indirectamente, indicaciones falsas, inexactas o confusas, y \u00fanicamente acceder\u00e1n a las p\u00e1ginas no pudiendo copiar o reproducir total o parcialmente \u00e9stas, ni incurrir en acciones desleales o il\u00edcitas en contra de La EMPRESA.<\/p>\n<p>La EMPRESA no se hace responsable de la fiabilidad y rapidez de los hiperenlaces que se incorporen en su web a otras webs. No garantiza la utilidad de la web respecto de sus enlaces a otras webs, ni se responsabiliza de los contenidos o servicios a los que pueda acceder el usuario por medio de estos enlaces, ni del buen funcionamiento de \u00e9stas.<\/p>\n<p>No ser\u00e1 responsable La EMPRESA de los virus o dem\u00e1s programas inform\u00e1ticos que deterioren o puedan deteriorar los sistemas o equipos inform\u00e1ticos de los usuarios al acceder a su web u otras webs a los que se hayan accedido mediante enlaces de la web de La EMPRESA.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n de la web o el buz\u00f3n de contacto tienen car\u00e1cter meramente informativo, sin que, en ning\u00fan caso, pueda derivarse de la informaci\u00f3n o contestaci\u00f3n efecto jur\u00eddico vinculante alguno.<\/p>\n<h2>4.- Usuarios de la web<\/h2>\n<p>Los usuarios que accedan a la web de La EMPRESA, lo har\u00e1n conforme a la Ley, la moral, las buenas costumbres y el orden p\u00fablico, y se obligan en todo momento a no acceder a la web y a los contenidos de forma contraria a la establecida y \/ o con fines il\u00edcitos, lesivos de derechos y libertades de terceros, o que puedan da\u00f1ar, deteriorar, saturar o ralentizar la web, en perjuicio de La EMPRESA o de terceros usuarios. Los usuarios no copiar\u00e1n, distribuir\u00e1n, difundir\u00e1n, transformar\u00e1n, modificar\u00e1n o manipular\u00e1n los contenidos.<\/p>\n<p>La EMPRESA dispone en su web de formularios y servicio de correo electr\u00f3nico con la finalidad que los usuarios puedan ponerse en contacto, los usuarios se comprometen a utilizar dichos servicios conforme a la ley, los usos y costumbres y el orden p\u00fablico. Los usuarios, en la utilizaci\u00f3n de los productos y servicios donde aporten informaci\u00f3n o contenidos, no atentar\u00e1n contra los derechos fundamentales y libertades p\u00fablicas, no incitar\u00e1n o promover\u00e1n manifestaciones o actos delictivos, xen\u00f3fobos, terroristas, o degradantes por raz\u00f3n de sexo, raza, religi\u00f3n, creencias, ni divulgar\u00e1n contenidos o servicios pornogr\u00e1ficos, ni har\u00e1n apolog\u00eda de la violencia.<\/p>\n<p>El acceso a los contenidos de la web por parte del usuario, ser\u00e1 bajo su total responsabilidad no pudiendo repercutir a La EMPRESA cualquier consecuencia derivada directa o indirectamente del acceso a la web, ya sean de \u00e1mbito f\u00edsico, l\u00f3gico, moral o personal. La EMPRESA podr\u00e1 responsabilizar a los usuarios que, haciendo un mal uso de la web, causasen da\u00f1os o perjuicios a terceras personas.<\/p>\n<p>La EMPRESA podr\u00e1 dirigirse contra los usuarios sobre todas las reclamaciones, indemnizaciones, multas o sanciones administrativas que recayesen sobre \u00e9sta y sean responsabilidad directa o indirecta o utilice alg\u00fan servicio de la web sin la diligencia debida.<\/p>\n<p>Todos los usuarios que conozcan alguna actuaci\u00f3n que est\u00e9 deteriorando o pueda deteriorar el buen funcionamiento de la web, modificar o alterar los contenidos de \u00e9sta, comunicar\u00e1n esta situaci\u00f3n a La EMPRESA.<\/p>\n<p>En los supuestos de env\u00edo publicitario por parte de La EMPRESA a los USUARIOS, se remitir\u00e1 con la palabra \u201cpublicidad\u201d para no inducir a error.<\/p>\n<h2>5.- Menores de edad<\/h2>\n<p>Los menores de edad deben solicitar y obtener el permiso de sus padres, del tutor o del representante legal antes de poder acceder a los servicios y \/ o contenidos que se incorporan en la web. Queda prohibido el acceso y uso del portal a los menores de edad no autorizados.<\/p>\n<h2>6.- Fuero<\/h2>\n<p>Las presentes condiciones se encuentran sometidas a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola vigente. Para cualquier tipo de controversia derivada de la utilizaci\u00f3n de los servicios ofrecidos o de los contenidos propios de la web, las partes, con la aceptaci\u00f3n de estas Condiciones, se someter\u00e1n a los Tribunales y Juzgados del usuario. Se informa al usuario sobre la resoluci\u00f3n extrajudicial de conflictos, conforme al art. 14 del Reglamento UE 524\/2013 en el siguiente link https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVISO LEGAL En cumplimiento del art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, del 11 de julio, de servicios de la Sociedad  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso legal - DIDIER&amp;co.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal - DIDIER&amp;co.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVISO LEGAL En cumplimiento del art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, del 11 de julio, de servicios de la Sociedad [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DIDIER&amp;co.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/didierandcompany\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso legal - DIDIER&amp;co.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-21T08:04:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/\",\"name\":\"DIDIER&amp;co.\",\"description\":\"Servicios de asesoramiento, apoyo y traducci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/#organization\",\"name\":\"Didier & Co.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-DidierCo-YoastSEO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-DidierCo-YoastSEO.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Didier & Co.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/didierandco.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/didierandcompany\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal - DIDIER&amp;co.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal - DIDIER&amp;co.","og_description":"AVISO LEGAL En cumplimiento del art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, del 11 de julio, de servicios de la Sociedad [...]","og_url":"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/","og_site_name":"DIDIER&amp;co.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/didierandcompany","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/","name":"Aviso legal - DIDIER&amp;co.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/didierandco.com\/#website"},"datePublished":"2023-06-21T08:04:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/didierandco.com\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/didierandco.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/didierandco.com\/#website","url":"https:\/\/didierandco.com\/","name":"DIDIER&amp;co.","description":"Servicios de asesoramiento, apoyo y traducci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/didierandco.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/didierandco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/didierandco.com\/#organization","name":"Didier & Co.","url":"https:\/\/didierandco.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/didierandco.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/didierandco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-DidierCo-YoastSEO.png","contentUrl":"https:\/\/didierandco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-DidierCo-YoastSEO.png","width":696,"height":696,"caption":"Didier & Co."},"image":{"@id":"https:\/\/didierandco.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/didierandcompany"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47,"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/didierandco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}